‘When I’m Back’ by Wanit Charungkitanan

We’re delighted to be sharing Peeriya Pongsarigun and John Viano’s translation of Wanit Charungkitanan’s poem ‘When I’m Back’, which came third place in the BKKLIT Translation Prize 2018.

Wanit Charungkitanan was a Thai poet, novelist, and short story writer whose works have been made into films. His short story collection Soi Diaw Kan won the SEA Write Award award in 1984.

Peeriya Pongsarigun and John Viano have been translating children’s books from Thai to English since 2012. Peeriya teaches English at Chulalongkorn University. John first came to Thailand to serve as a United States Peace Corps volunteer, and is now a researcher in the Faculty of Economics at Chulalongkorn University.

Read on our website or on issuu.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s